Nasa’s miniature robot helicopter Ingenuity performed a successful take-off and landing on Mars earlier on Monday, achieving the first powered, controlled flight by an aircraft over the surface of another planet, the US space agency said.