City said their all-time top scorer, who has netted 257 goals in 384 appearances and won four Premier League titles, one FA Cup and five League Cups, will leave when his contract expires at the end of the season.